Skip to content

How to make a cross stitch pattern from words

Six steps, in the order that avoids rework. Most of the work happens before the first stitch, and almost all of it is arithmetic rather than skill.

Decide what the piece has to fit

A six-inch hoop, an eight-by-ten frame, a bookmark. This is the constraint that decides everything else, and almost nobody starts here. Measure the opening, not the outer frame.

Pick the fabric count from the frame

Higher counts pack more stitches into an inch, so the same chart finishes smaller. On 14 count a five-stitch-wide letter is about a third of an inch; on 18 count it is a quarter. Choose the count by the finished size you want, then pick the font that fills it.

Choose the font by width, not by style

A nine-letter name runs about 3.8 inches in a five-wide font and 5.1 inches in a seven-wide one at 14 count. If the frame is eight inches, the five-wide font with a two-inch margin is the honest answer.

Chart it, then check the stitch count

The chart gives you three numbers you cannot guess: how many stitches wide and tall, how many stitches in total, and what that measures on your fabric. Write them down before you buy anything.

Cut the fabric larger than the design

Design size plus margin on all four sides, rounded up to the next half inch. If you take one thing from this page, take this one.

Start from the centre

Fold the fabric in quarters to find the centre, and match it to the dashed centre line on the chart. Working outward from the middle keeps the text centred even if your count drifts by a stitch.

Why words are harder than pictures

A photograph can lose a pixel and still be a photograph. A letter cannot. Charts are counted, not traced: every mark has to land on a square, so a curve becomes a staircase and a thin stroke becomes a full stitch whether you wanted it or not.

Five stitches wide and seven tall is roughly the floor for something legible on Aida. At that size, the difference between an M and an N is a single stitch, and the letters that fail first are always the same five: M, W, S, G and Q.

This is why a font menu is the wrong idea for counted work. A typeface optimised for a screen has counters, diagonals and stroke contrast that do not survive being snapped to a grid. What you want is an alphabet that was drawn on the grid in the first place.

How much fabric to cut

Design size is stitches divided by fabric count. On 14 count, a 140-stitch-wide design is ten inches. That is the stitched area — the part with crosses on it. It is not what you buy.

Add a margin on every side. A two-inch margin adds four inches to the width and four to the height, not two. Getting this wrong once is how people learn it, and the lesson is expensive because fabric cut to the design size cannot be hooped, framed, or fixed.

FinishMargin each sideWhy
Card, ornament, bookmark1"Trimmed close after stitching
Displayed in a hoop2"The hoop needs fabric to grip beyond the design
Laced over a mounting board3"Fabric wraps behind the board and is lost
Scroll frame or large piece3–4"Edges attach to the frame rails

Round up to the next half inch or whole centimetre. Aida frays at a cut edge, so tape or overcast it before you start and you lose nothing from the measured size.

How much floss to buy

One skein of DMC stranded cotton is eight metres of six strands. At 14 count in two strands that covers roughly fifteen hundred whole cross stitches. A coarser count uses more per stitch because each stitch is longer; a third strand uses half again as much.

Treat the figure as an order of magnitude and apply two rules that actually protect the project: buy all of one colour in one go, because dye lots shift, and round up on whichever colour covers the most ground.

The floss calculator does this per stitch count, and the fabric calculator does the other half.

Four mistakes that cost a project

  1. Cutting fabric to the design size. No margin means no hoop, no frame, and no repair. This is the most expensive mistake in counted work and the easiest to avoid.
  2. Choosing the fabric count last. The stitch count is fixed by the chart. The fabric count is the only thing that changes the finished size, so it has to be decided first, not after the fabric is in the bag.
  3. Working five-wide letters on 18 count. It fits, and it is about a quarter of an inch tall, and it is miserable to stitch and to read. If you want fine fabric, use a wider font.
  4. Buying background in two batches. The seam between dye lots shows. It always shows.

What you do not need

You do not need a design program, a tablet, or an account. A chart, a hoop, a needle and the right cut of fabric is the whole kit. The tool on this site exists to produce the chart and the two numbers, and then get out of the way — which is why it asks for a word and not for a project name.

Chart a name

Type it, pick a count, print it. The two numbers come with it.

Compare fonts

See how wide the same name gets in each alphabet.

Size the fabric

Check the cut size before anything is ordered.